牛盾会见美国农业部副部长米勒一行

　　9月17日，牛盾副部长在农业部会见了美国农业部副部长米勒（Jim Miller）和美国贸易代表办公室农业谈判大使司迪奇（Isi Siddiqui）一行，就农产品市场准入问题深入交换了意见。

　　米勒副部长表示，美方最为关注的问题是美国牛肉输华问题。美方将会在9月底前向中方提交一份分步骤解决美国牛肉输华问题的工作计划表。对此，牛盾副部长指出，美国牛肉输华问题是一个卫生安全问题，应在科学的基础上探讨解决的途径。实际上中方于2007年已经提出了解决问题的途径，只是美方没有同意，责任在美方而不在中方。

　　牛盾副部长表示，中方非常关注中国熟制禽肉输美问题，美方曾在第20届中美商贸联委会上作出解决中国熟制禽肉输美问题的承诺，美方应当履行承诺。牛盾副部长还表达了中方在中国输美四种水产品“自动扣留”问题、中国鮰鱼、蜂蜜和园艺产品输美问题等方面的关注，期待上述问题能在第21届中美商贸联委会上能够取得进展。

　　米勒副部长对牛盾副部长提出关注表示理解，表示美国农业部非常重视推动中国熟制禽肉输美问题的解决，将派审查团到中国进行实地核查。米勒副部长表示美国农业部正在推进有关工作，在中国禽肉、苹果、木制手工艺品输美方面有望取得进展。

　　双方还就第21届中美商贸联委会农业合作工作组会议的有关事宜进行了讨论。

　　国际合作司、科教司、种植业司和兽医局有关领导一同参加了会见。